今天，我们将启动为期一周的《平价医疗与患者保护法案》系列讲座，预计将于2013年10月1日开放报名。本周，敬请关注牛津大学出版社作者的观点和见解。
《平价医疗与患者保护法案》，该法案启动了美国医疗保险改革，并将于2014年全面生效。大多数美国人对该法案的承诺感到困惑——这也不足为奇。反对者错误地将该法案斥为“政府接管医疗保健”。支持者则常常语无伦次，暗示这些改革过于复杂，难以解释。但事实并非如此。《平价医疗法案》的核心内容很容易解释，而且民意调查显示，它受到大多数美国人的欢迎。
医疗改革有三件重要的事情
为保险公司制定新的游戏规则：
大多数美国劳动者仍将享受私人健康计划的保障。但保险公司将无法拒绝生病的投保人，也无法拒绝为患有长期健康问题的人提供保险。保险公司必须通过向所有申请人提供保险并提高医疗质量和可负担性来盈利。他们将被要求将每五美元的保费中至少有四美元用于医疗保健，而不是虚报底线或夸大高管的奖金。
让个人和企业都能负担得起医疗保险。
医疗改革将使每十个美国公民和合法居民中超过九个能够负担得起医疗保险。特殊抵免将使中产阶级家庭（年收入不 挪威 电话号码列表 过9万美元）和面临高昂保险成本的企业能够负担得起私人医疗保险计划。另外数百万收入微薄的美国人将有资格在其所在州享受扩大的医疗补助覆盖范围。
建立健康保险交易所，方便人们比较购物。
健康保险交易所是一个市场，方便个人和企业购买以通俗易懂的语言描述和比较福利的健康保险计划。公民和企业可以通过访问网站，查看有哪些健康保险计划可供选择，并决定选择哪种保险类型和价格。交易所还会告知人们是否有资格获得新的抵免额度来支付保险费用。