玛丽·海斯的《艾玛·考特尼回忆录》封面，1796 年
Posted: Sun Jun 15, 2025 5:27 am
她无法理解他为何不能回应她的感情，并举出他们相配的很好的例子：
我们的原则一致，我们的品味和习惯并无二致，我们对彼此美德的了解和信任是相互的、经过尝试和确立的——我们的年龄、个人成就和心智造诣并没有实质性的差异……那么，我怎么能相信，如此多的巨大努力和反复的印象，竟然对你毫无影响，这符合人的心灵本质呢？难道你的心与其他人的心不同吗？”（艾玛·考特尼121-122）。
她的追求没有成功，戈德温建议她将自己不幸的故事写成小说，这便成就了她的第一部小说《爱玛·考特尼回忆录》（1796 年）。就像 Tumblir 上那些发布博文与朋友分享痛苦的“单恋”博客和投稿人一样，海斯相信她的感受不仅会被理解，而且会给别人上一课，告诉别人什么不该做。她大胆创作的《爱玛》对她的读者来说“是一个警告，而不是一个例子”（《爱玛·考特尼》前言）。对海斯来说，强调自我反省和个人能动性源于她持不同宗教信仰以及启蒙运动对理性思维能够带来社会变革的力量的信念。她与同时代的其他流行作家，如艾米莉亚·奥皮和玛丽亚·埃奇沃思，有着共同的道德改革愿景。
然而，她的直率被同时代人视为不当之举，他们讽刺爱玛的坦率，也因此讽刺海斯本人。伊丽莎白·汉密尔顿在其小说《现代哲学家回忆录》（1800年）中塑造了一个幽默地被称为“布里奇蒂娜·博瑟里姆”的角色，她与从法国大革命时期传入的危险的“新”哲学联系在一起。正如克莱尔·格罗根所指出的，这种新哲学鼓励“自私、浪漫放纵和强迫性行为”（《十八世纪小说》 2006年）。爱玛试图将自己的感情合理化，却遭到汉密尔顿的讽刺和嘲讽。布里奇蒂娜·博瑟里姆心想：“他为什么不应该爱我？他能给出什么理由？你以为我没有深入研究过这个问 伊朗电话号码列表 题吗？”（《现代哲学家》 179年）。海斯关于情感力量以及理性与情感之间高尚联系的思想，对她同时代的人来说过于超前。《艾玛·考特尼回忆录》仍然是女权主义哲学和情节剧的迷人融合，描绘了一位非常不像奥斯汀的女主人公，她挑战了读者对一位正派女士的行为举止和言语表达的期望。
埃莉诺·泰是威尔弗里德·劳里埃大学英语与电影研究系的教授。她的研究领域包括两个：亚裔北美文学与电影，以及十八世纪英国文学。她曾为牛津世界经典出版社编辑玛丽·海斯所著的《艾玛·考特尼回忆录》。
一百多年来，牛津世界经典丛书 (Oxford World's Classics)一直致力于提供全球最广泛的文学作品。每本价格实惠的书籍都体现了牛津大学对学术研究的承诺，不仅提供最精准的文本，还提供其他丰富的宝贵资源，包括权威专家撰写的导言、详尽的注释、供进一步研究的最新参考书目等等。您可以在Twitter、Facebook或OUPblog 上关注牛津世界经典丛书。
通过电子邮件或RSS订阅 OUPblog 。仅通过电子邮件或RSS
订阅 OUPblog 上的文学文章。仅通过电子邮件或RSS 订阅 OUPblog 上的牛津世界经典丛书文章。图片来源：标题页，摘自玛丽·海斯 1796 年出版的《艾玛·考特尼回忆录》[公共领域]。来源：维基共享资源。
发表于：艺术与人文文学牛津世界经典
我们的原则一致，我们的品味和习惯并无二致，我们对彼此美德的了解和信任是相互的、经过尝试和确立的——我们的年龄、个人成就和心智造诣并没有实质性的差异……那么，我怎么能相信，如此多的巨大努力和反复的印象，竟然对你毫无影响，这符合人的心灵本质呢？难道你的心与其他人的心不同吗？”（艾玛·考特尼121-122）。
她的追求没有成功，戈德温建议她将自己不幸的故事写成小说，这便成就了她的第一部小说《爱玛·考特尼回忆录》（1796 年）。就像 Tumblir 上那些发布博文与朋友分享痛苦的“单恋”博客和投稿人一样，海斯相信她的感受不仅会被理解，而且会给别人上一课，告诉别人什么不该做。她大胆创作的《爱玛》对她的读者来说“是一个警告，而不是一个例子”（《爱玛·考特尼》前言）。对海斯来说，强调自我反省和个人能动性源于她持不同宗教信仰以及启蒙运动对理性思维能够带来社会变革的力量的信念。她与同时代的其他流行作家，如艾米莉亚·奥皮和玛丽亚·埃奇沃思，有着共同的道德改革愿景。
然而，她的直率被同时代人视为不当之举，他们讽刺爱玛的坦率，也因此讽刺海斯本人。伊丽莎白·汉密尔顿在其小说《现代哲学家回忆录》（1800年）中塑造了一个幽默地被称为“布里奇蒂娜·博瑟里姆”的角色，她与从法国大革命时期传入的危险的“新”哲学联系在一起。正如克莱尔·格罗根所指出的，这种新哲学鼓励“自私、浪漫放纵和强迫性行为”（《十八世纪小说》 2006年）。爱玛试图将自己的感情合理化，却遭到汉密尔顿的讽刺和嘲讽。布里奇蒂娜·博瑟里姆心想：“他为什么不应该爱我？他能给出什么理由？你以为我没有深入研究过这个问 伊朗电话号码列表 题吗？”（《现代哲学家》 179年）。海斯关于情感力量以及理性与情感之间高尚联系的思想，对她同时代的人来说过于超前。《艾玛·考特尼回忆录》仍然是女权主义哲学和情节剧的迷人融合，描绘了一位非常不像奥斯汀的女主人公，她挑战了读者对一位正派女士的行为举止和言语表达的期望。
埃莉诺·泰是威尔弗里德·劳里埃大学英语与电影研究系的教授。她的研究领域包括两个：亚裔北美文学与电影，以及十八世纪英国文学。她曾为牛津世界经典出版社编辑玛丽·海斯所著的《艾玛·考特尼回忆录》。
一百多年来，牛津世界经典丛书 (Oxford World's Classics)一直致力于提供全球最广泛的文学作品。每本价格实惠的书籍都体现了牛津大学对学术研究的承诺，不仅提供最精准的文本，还提供其他丰富的宝贵资源，包括权威专家撰写的导言、详尽的注释、供进一步研究的最新参考书目等等。您可以在Twitter、Facebook或OUPblog 上关注牛津世界经典丛书。
通过电子邮件或RSS订阅 OUPblog 。仅通过电子邮件或RSS
订阅 OUPblog 上的文学文章。仅通过电子邮件或RSS 订阅 OUPblog 上的牛津世界经典丛书文章。图片来源：标题页，摘自玛丽·海斯 1796 年出版的《艾玛·考特尼回忆录》[公共领域]。来源：维基共享资源。
发表于：艺术与人文文学牛津世界经典