Page 1 of 1

我还发现了一些很有趣的单词

Posted: Sun Jun 15, 2025 5:05 am
by Bappy10
复合词every-which-wayiness(可以指缠结的头发或争论)、混合词hangry(表示低血糖带来的烦躁)和rainmanliness(表示表现出学者般的能力)。

新词也源于我们的听错或说错,例如我们读到“紧密团结的群体”,电线“一起闲逛”,或者运动员“发誓再也不会输”。当我无意中听到“humiliate”被误用为“humiliate ” ,我立刻就加上了它。它的意思是:“过分谦卑而自取其辱。”

有些自造词在词源或语音上存在挑战:texttumble(边走路边发短信)这个词应该是text加tumble的合成词,还是text加stumble的合成词(而且stumble和tumble怎么这么像呢)?我自造了twalkers(边走路边发短信的人),发现它在印刷体中很合适,但在口语中却不行——to听起来太像纽约客说的talkers了。

我的许多词语都有缺陷。成功的新词不仅要妙趣横生,还必须抓住一个亟需的概念或当下 贝宁 电话号码列表 的精神。有些词太过可爱或太过深奥,根本无法被采纳。我们真的需要给“flossolallia”(牙线清洁时发出的语无伦次的声音)或“fratulence”(兄弟会宿舍或健身包的味道)这样的概念命名吗?

我发现,新词比你想象的要难。

牛津词典年度词汇表现如何?Selfie颇具看点。它捕捉到了一种新现象(看看你的 Facebook 或 Instagram 动态就知道了)。词根self本身 在语音上很熟悉,在心理上也很有感染力(谁不想到自己呢?)。从语法上讲,self既是强调语气又是反身语气,比喻性地大喊“我,我,我!”。然而,-ie结尾却玩了一个狡黠的玩笑,因为它是个小词(这个结尾出现在townie、groupie、foodie、doggie、 birdie、auntie 等词中)。而且,它与近义词selfish 有很多关联。凭借这种实用性、熟悉性、感染力以及一丝讽刺的结合,selfie未来可能会很受欢迎。

埃德温·巴蒂斯特拉在俄勒冈州阿什兰市的南俄勒冈大学任教。他的著作《抱歉:公开道歉的语言》将于2014年5月由牛津大学出版社出版。他之前的著作包括《粗俗的语言:有些词比其他词更好吗?》、《你在英语中犯过这些错误吗?:舍温·科迪著名语言学校的故事》和《标记的逻辑》。

2013年牛津词典年度词汇是“自拍”。牛津词典年度词汇是指在一年中迄今为止引起广泛关注的词汇或表达方式,这些词汇或表达方式被评定为能够反映该年度的精神、氛围或关注点,并具有作为具有文化意义的词汇的持久潜力。了解更多关于年度词汇的信息,请访问我们的常见问题解答、牛津大学出